switch to new merkledag walk functions
Steven Allen authored
EnumerateChildrenAsync has been renamed to WalkParallel to reflect the fact
that:

1. It visits the root.
2. It's parallel, not async.

To mirror this change, EnumerateChildren has also been renamed to Walk and now
behaves the same (except that it's not parallel).
9e2284b1