GitLab

This is a huge performance hit. Really, we just need to tell users not to modify
the result.

Also, get rid of an unnecessary pointer indirection (no api change).